الأفعال الموسومة بالمطاوعــــــــــــــــة في كتاب الله

Résumé

يتناول هذا البحث دراسة الأفعال الموسومة بالمطاوعة في القرآن الكريم من منظور لغوي وصرفي نحوي، بهدف الكشف عن مفهوم المطاوعة وأصوله عند علماء العربية، وبيان صيغها الصرفية ودلالاتها، وتتبع نماذجها في النص القرآني. وقد استعرض البحث أبرز تعريفات المطاوعة عند النحاة واللغويين، وناقش شروط تحققها والخلاف حول علاقتها بالفعل المبني للمجهول، مرجحاً وجود تمايز دلالي بين الصيغتين. اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي القائم على تتبع الشواهد القرآنية وتحليلها في ضوء كتب اللغة والتفسير ذات النزعة اللغوية، للكشف عن صيغ المطاوعة الواردة في القرآن الكريم، وبيان وظائفها الدلالية والسياقية. وخلص البحث إلى أن المطاوعة تمثل مظهراً دلالياً مهماً يقوم على قبول الأثر والاستجابة للفعل، وأنها ترد في القرآن غالباً من خلال صيغ الزيادة مثل: انفعل، وافتعل، وتفعّل، وتفاعل، واستفعل، مع تنوع دلالاتها بحسب السياق القرآني. كما أظهر البحث أن استعمال هذه الصيغ في القرآن يأتي بدقة دلالية تؤكد خصوصية كل صيغة وعدم ترادفها مع المبني للمجهول. ويبرز هذا البحث أهمية دراسة أفعال المطاوعة في النص القرآني لما تكشفه من دقة لغوية وثراء دلالي يعكس خصائص العربية وعمق نظامها الصرفي.